坚国不讲政治正确?
这是你们答应的,不能怪我。当然,仅凭借绿屋书社手里拿到了六七部书的稿子,是不会答应的,然而随着李威廉将一大堆书名字报出来后,绿屋书社总部那边的人想都没想,九成人就同意了。
“五哥,为什么你提出这要求?”
“简单,我的书值这个价,只有你们付出足够的多,才会高度重视。”
“这些书必须写在合同上,除中版外,余下版本必须由我们公司独家代理,那怕华国的英版,也必须由我们来代理。”
“没问题,但是你们主动毁约,我有权收回独家代理权。”
“只要合作愉快,你岁数又小,未来无极限,为什么我们要主动毁约?”李威廉说到这里“恍然大悟”,公司急真有急的理由啊,现在都如此厉害了,将来还了得?他又说道:“后面就不能再提出苛刻的要求。”
“后面只有几个小要求,我申明啊,交给你们的代理权是实体出版,不是其他的版权。”
“当然。”
这个在来的时侯,绿屋书社就做好思想准备了,为什么作者与童话世界闹翻了,不就是童话世界想吃掉作者的其他版权收益么。
继续谈。
其他字的翻译,必须支付王二9的版税,但绿屋书社必须拿出3以上的版税给译者,以便能请到优秀的翻译者将它们翻译成各种字。
翻译是很重要的,翻译毁原著的不要太多。
还有其他的一些要求与条件,有的是王二提的,如绿屋书社想修改书中的部分内容,必须经过王二本人同意,书画的插画必须使用王二本人画的插图,等等。
有的是绿屋书社提的,在同等条件或相差不大的情况下,王二未来写的书,绿屋书社有优先代理权,等等。
这些都是一些小细节,总体上,除了一千万坚刀订金外,余下的,比绿屋书社估计的要好的多。
李威廉将谈判结果告诉了他的上司。
一会,绿屋书社那边发来合同。
王二看着电脑上的合同,似乎没毛病,但这些洋毛子,王二很不放心,对仙儿说:“我买一份坚国的合同法与版权法。”
仙儿将相关知识灌输到王二脑海里,王二重新看合同,果然没有一个老实的,一会儿让他找出了四个小陷阱。
当然,作者发现了,绿屋书社也老实了,将它们一一修正。
两人下楼打印,回来签字,王老实签字,苗小花签字,为此,王二还刻意替老爸老妈设计了一个花体字。李威廉这才松了一口气,然后看手表,才八点钟,总部那边不过晚上九点钟,正是开香槟开派对的时间。
于是立即打电话通知。
“耶!”
李威廉马上就听到手机那头传来的欢呼声。
他的上司将他狠狠表扬一顿,然后李威廉又发了国际特快专递,将合同寄向总部。还有画稿,这个好办,主要是税与汇款,特别是税。
“五哥,你要不要在坚国投资?”
“在坚国投资?”
“避税。”
懂了,王二问仙儿,仙儿说:“宿主,未扣除欠款之前,你无权动用这些款项,而且宿主,仙儿告诉你,坚国老霸道了,想要赚坚国的钱,还得老实地纳税吧。”
王二说:“不用了,纳税吧,在合法范围内,你们尽量地替我避一点税。”
“五哥,这个交给我们,不过律师费你得付。”
“多少?”
“得要几万刀。”
“律师如何?”
“就是我们法务部的律师,你说厉不厉害?”
“你们法务部的律师”王二无语了:“行吧,我懂的。”
最后是汇款,王二账户是个人账户,大额汇款,同样的麻烦。但王二不想要坚刀也比较好办,李威廉出了一个主意。绿屋书社在华国有着大量业务,当然,作为世界最大的儿童青年少读物出版商,每一年都会从华国卷走很多钱。所以国家也急,拼命地扶持,这个不多说了。
每个月办事处都将这些款项于月底汇向总部,因此有一个办法,李威廉向总部反映一下,从这些款项里将王二的那部分截留下来,等到总部收到合同后,直接打到王二账户上,余下的继续汇向总部。王二省掉一笔手续费,办事处也省掉了一笔手续费,虽然不多,最少王二会省掉许多麻烦。
“就按这个办法做吧。”
“我将这部看完。”李威廉又开始看这部纳尼亚传奇。
“你尽管看”王二又无语,难怪让他来谈,看来他本人就是一个喜欢童话的大孩子。李威廉趴在电脑前继续看着这部,王继民要看合同。
王二将合同传过去,作者精通英,用得着汉语合同?因此是全英的。
杂志社有精通英语的,翻译过来,13的版税就让杂志社的人惊讶了,写的再好,人家也要考虑作者华国人的身份吧。然后就听到了一千万刀的订金,王继民有些发傻:“绿屋书社这是多想出版王平安的书?这些条件扔给少年艺出版社,也不会答应啊。”
“陈朵朵,传到少年艺出版社邮箱里,我打电话给李昌华。”
一会儿少年艺出版社也知道这份合同了,李昌华差一点一口老血喷出来:“你们这些老毛子,有钱也不能这样糟蹋啊。”